Krásné partie - Fide Open Skalica

Děkuji, náčelníku Morphynisto, že jste se mě zastal :-)

Nechci odvádět diskusi od šachové hry ani vést flamewar. Ale pokud by někoho zajímalo, jak to je v češtině podle pravidel, může si to najít ve webové příručce, případně se podívat přímo na případ typu "Ferenc Berkes" (kapitola 2). V češtině se opravdu skloňuje, co jde. Možná je to ve slovenštině jinak, ovšem tento článek je v češtině, od česky píšícího autora a na převážně česky publikujícím webu, proto by měl dodržovat pravidla českého pravopisu. Nic ve zlém. Přeji hezký den a zajímavé zážitky u posledních dvou kol turnaje.  

Nevím, jak je tomu ve slovenštině, ale pokud jde o češtinu, má Honza Hučín pravdu.

Načo przniť cudzie mená čechizmami, keď aj tak ako je uvedené v článku je to správne. Také cudzie mená sa nemusia skloňovať :) To viem, poučujte len vtedy, keď ste si úplne istý. Tu pravdu nemáte. Napr. maďarské krstné mena sa ani neskloňujú, lebo sú nesklonné. Pán Ferenc Berkes je Maďar :)

Ještě věcný komentář: 5. gxf3 je samozřejmě objektivně horší než 5. Dxf3, hraje se jako překvapení a provokace. Slavnou premiéru měl tento tah, pokud vím, v zápase Tal-Botvinnik 1960, píše o tom Jiří Veselý v knize Psychologický průvodce šachovou partií. Zde se provokace panu Gažíkovi nepodařila; po dnešku je potřeba konstatovat, že se silnými GM bude muset asi hrát trochu méně bujaře.  

Těší mě, že máte zájem tento server oživit. Oceňuji každodenní přísun informací a článků. Jen prosím vždy nechte někoho, aby po vás článek přečetl a upravil, i stylisticky. "Učebnic" se vám urodilo nějak příliš mnoho a pan Gažík hrál s Ferencem Berkesem.